친애하는 로타리안 귀하,

저는 일본 비즈니스맨입니다. 저는 거의 매일 정장을 입습니다. 그리고 언제나 양복 깃 위에는 로타리 핀이 달려 있습니다.  로타리안임이 자랑스럽기 때문에 그 핀은 항상 그 자리에 있는 것입니다. 제가 어디를 가든지 사람들은 핀을 보고 제가 누군지 알 것입니다. 로타리안들은 이를보고 제가 동료임을 알 것이고, 로타리안이 아닌 사람들도 이를 보게 될 것입니다. 저는 모든 사람들이 이 핀의 의미를 이해했으면 좋겠습니다.   

바로 이 때문에 저는 여러분 모두에게 로타리 핀을 착용하여 이 핀이 의미하는 바를 널리 알려주시기를 당부하는 것입니다.  저는 여러분이 양복 깃에 이 핀을 착용함으로써 여러분이 달라진다고 믿습니다.  핀을 착용함으로써 여러분은 말을 하기 전에, 혹은 행동하기 전에  다시 한 번 생각해 보게 됩니다.  여러분은 언제나 자신이 로타리안이라는 것을 기억하게 되고, 로타리안으로서 누군가를 돕게 위해 이 자리에 있다는 것을 기억하게 될 것입니다. 

우리 모두는 로타리에 대해 말할 준비를 갖추고 있어야 합니다. 누군가 그 핀에 대해 물었을 때, 대답할 준비가 되어 있어야 합니다. 로타리는 무엇이고, 어떤 일을 하는가? 이러한 질문에 대해 우리는 언제든지 대답할 준비를 갖추고 있어야 합니다.  

우리는 단지 회원을 늘려야 한다는 이유만으로 예상회원에게 다가가 로타리 가입을 요청해서는 안됩니다. 우리는 그들에게 로타리가 얼마나 훌륭한 단체인지, 그리고 그들이 로타리클럽 회원이 됨으로써 전보다 더욱 행복해 질 것이라는 사실을 보여 주어야 합니다.   

우리가 사람들에게 로타리 가입을 권유할 때, 우리는 그들을 위해서 권유하는 것이기도 합니다. 저는 여러분 모두가  여러분을 로타리에 불러준 사람들에게 감사하고 있을 것이라 생각합니다.  제 삶은 로타리 덕분에 더 행복해 졌고, 더욱 생산적이 되었습니다.  제가 야시오 로타리클럽에 가입했던 바로 그 날, 저는 바로 제 인생의 다른 길로 첫 발자국을 내딛었습니다.  그 길은 더욱 큰 연대와 만족감, 그리고 깊은 성취감과 평화에로 이르는 길이었습니다. 

이것이 바로 다른 사람들과 나누고 싶은 감정입니다. 그리고 이렇게 할 수 있는 방법 중의 하나는  신입회원을 영입하는 것입니다. 그러나, 우리는 로타리와 로타리 활동에 대한 인식을 증대시킴으로써, 우리의 공공 이미지에 역점을 두고 매일 로타리 핀을 착용함으로써도 이 일을 할 수 있습니다.